En adaptant le texte de Ferdinand Bruckner, le jeune metteur en scène Jan Czul et ses 6 comédiens nous offrent une plongée vertigineuse dans l’Allemagne de 1933.
À quoi la mélancolie et la perte de repères peuvent-elles conduire ? Ferdinand Bruckner, avec Les Races, nous donne une réponse pour la jeunesse allemande de 1933. L’amour d’un étudiant en médecine, Karlanner, et d’une jeune juive, Hélène, en rupture avec sa famille de riches industriels parfaitement assimilés, va se confronter à la déferlante nazie. Cet amour va se briser, et Karlanner va être emporté par les idées et les pratiques du parti nazi, tandis qu’Hélène, en résistante, découvre sa judaïté et les dangers mortels qui en résultent. Mêlant le théâtre et la vidéo, le réel et la fiction, la compagnie Une Étincelle Seulement nous confronte aux prémices de la catastrophe, au moment où ce qui s’est passé ensuite est encore inimaginable. L’antisémitisme, la peur de l’étranger, le repli identitaire, la perte de sens, les crises politiques et économiques… Un cocktail explosif de maux qui résonnent encore aujourd’hui et auxquels nous ne pouvons et ne devons pas nous habituer.
« Il ne faut pas si longtemps pour que l’œil humain s’accommode aux ténèbres. »
Peter Nadas
